World Association of News Publishers


InterRed integriert automatisierte Übersetzungen für das Multi Channel Publishing

InterRed integriert automatisierte Übersetzungen für das Multi Channel Publishing

Article ID:

22598

Siegen, 30. September 2019 –  Mit automatisierten Übersetzungen durch Integration der wichtigsten Translation Tools kann das Content Management und Redaktionssystem InterRed wertvolle Hilfestellung bei mehrsprachigen Workflows geben. Der Google Übersetzer (Google Translate), der Microsoft Translator, der DeepL-Übersetzer und diverse Translation sowie Language Server (z.B. Across, SDL Trados) können als fester Kernbestandteil der Software in InterRed eingebunden werden – einfach und flexibel steuerbar.

Ob für mehrsprachige Websites, Kataloge, Magazine, Flyer oder Apps: die in InterRed über standardisierte Schnittstellen automatisierten Übersetzungen vereinfachen die Erstellung von Inhalten in unterschiedlichen Sprachen. So werden auf Knopfdruck ganze Artikel, Produktbeschreibungen, Pressemitteilungen oder anderer Content automatisch übersetzt. In Verbindung mit dem intelligenten Tool für Inhaltssynchronisation, InterRed MediaSync, sind Änderungsprozesse und der interaktive Austausch schnell und einfach möglich.

Durch das ebenfalls integrierte Workflowmanagement sind im Anschluss daran den möglichen Prozessen keine Grenzen gesetzt. Ob eine weitere Optimierung der Übersetzung durchgeführt werden, bestimmte Inhalte nochmals ein individuelles Layout erhalten, Inhalte manuell ergänzt oder nur für bestimmte Sprachvarianten individualisiert werden oder aber die Übersetzungen ohne weiteren Aufwand neue Produkte und Medien erzeugen sollen, bleibt dem Anwender überlassen. All das vereinfacht die tägliche Arbeit in Marketing- und Kommunikationsabteilungen und Newsrooms. Informationen wie beispielsweise Dokumentationen, (Geschäfts-) Berichte, News oder auch Marketingmaterialien können je nach Workflow automatisch in der bevorzugten Sprache dargestellt und somit schneller nutzbar gemacht werden, sowohl für die interne als auch externe Kommunikation. Verbunden mit den weiteren Möglichkeiten der Multi Channel Publishing Lösung InterRed, darunter die umfangreiche Maßnahmen- und Themenplanung, das integrierte Digital Asset Management und eigene KI-Komponenten, werden so alle Vorteile eines Content Hubs für mehrere Sprachen ausgespielt.

InterRed: Future Publishing Solutions
Die InterRed GmbH entwickelt und vertreibt Softwarelösungen auf Basis modernster Informationstechnologie. InterRed ist einer der technologisch führenden Anbieter in den Bereichen Content Management (CMS), Redaktionssystem, Multi Channel Publishing und bietet zukunftssichere Print-, Web-, Tablet- und Mobile-Lösungen für Content Marketing und Corporate Publishing.

Die InterRed-Produktfamilie mit der Gesamtlösung InterRed ContentHub, dem Redaktionssystem InterRed Print, dem Web Content Management System InterRed Online, der App-Lösung InterRed AppPublishing sowie den Modulen InterRed ContentAgents (KM-Lösung) und InterRed LiveReporting (Web-Reporting) bietet für jeden Anwendungsfall und für jede Branche einen deutlichen Mehrwert.

(https://www.InterRed.de)

Autor

Michael Spinner-Just's picture

Michael Spinner-Just

Datum

2019-09-30 11:09

WAN-IFRA offers the supplier companies a plethora of platforms to present their valuable products and services to our top-level publishing community, with top-quality exhibitions, events, webinars and workshops, publications, newsletters and more. Weiter ...