World Association of News Publishers


MadeToCompare jetzt kompatibel mit Adobe Creative Suite 5 und WoodWing Enterprise 7

Language switcher

Available in:

MadeToCompare jetzt kompatibel mit Adobe Creative Suite 5 und WoodWing Enterprise 7

Article ID:

13283

Berlin, 4. Mai 2011 - axaio software, Entwickler von Lösungen für PDF-Ausgabe-, Druck- und Redaktions-Workflows für den Publishing- und Print-Markt, gibt die Verfügbarkeit von MadeToCompare Version 1.2.046 bekannt. Mit dieser neuen Version unterstützt MadeToCompare Adobe Creative Suite 5, inklusive Integrationsmöglichkeit mit WoodWing Enterprise 7.

MadeToCompare stellt selbst kleinste Unterschiede zwischen verschiedenen Versionen von InCopy-Dokumenten präzise und übersichtlich dar. Auf diese Weise können Textabschnitte und einzelne Wörter schnell und einfach gefunden, bearbeitet und korrigiert werden. Hohe Genauigkeit, erhebliche Zeit- und Kosteneinsparungen sowie die Sicherheit, dass nichts übersehen wurde machen dieses Werkzeug zu einem ‚Must-Have’ in redaktionellen Umgebungen, die mit Adobe InCopy arbeiten. Besonders die Möglichkeit zur Integration von MadeToCompare in das Redaktionssystem WoodWing Enterprise 7 belegt die optimale Einsatzmöglichkeit in redaktionellen Umgebungen.

Zeitersparnis Dank MadeToCompare
Wenn ein Team aus mehreren Editoren gleichzeitig an einer großen Anzahl von Texten und Artikeln arbeitet, müssen Änderungen und Korrekturen kontinuierlich verfolgt und dargestellt werden können. Das ist nicht nur äußerst zeitaufwendig, sondern kann auch mit menschlichen Fehlern einhergehen. axaio MadeToCompare erkennt, lokalisiert, visualisiert und verknüpft automatisch Textelemente, die zwischen einzelnen Versionen abweichen. Die gesamten Dokumenten-Unterschiede werden in einem dynamisch erstellten, konfigurierbaren HTML-Dokument aufgelistet. Für schnelle und vor allem exakte Korrekturen verknüpft MadeToCompare die Stellen in der Vergleichsergebnisanzeige direkt mit den entsprechenden Stellen im Mastertext.

Dank des automatischen Dokumentenvergleichs glänzt MadeToCompare durch ausgezeichnete Qualität und Genauigkeit. Menschliche Fehler werden vermieden und die Zusammenarbeit der verschiedenen Team-Mitarbeiter in Hinsicht auf Übersichtlichkeit und Zuverlässigkeit verbessert, was letztlich in einer Gesamtkosten-Reduktion resultiert. MadeToCompare zeichnet sich ausserdem durch eine einfache Handhabung im normalerweise komplexen und oftmals hektischen Redaktions-Ablauf aus.

Optimale Lösung für verschiedene Adobe InCopy-basierte Umgebungen
Adobe InCopy kommt nicht nur in Publishing-Umgebungen zum Einsatz, wo professionelle Änderungs- und Versionsmanagement-Lösungen unerlässlich sind. Auch Copywriter in Werbeagenturen sowie Druck- und Prepress-Abteilungen benötigen Werkzeuge zur Überwachung verschiedener Versionen und zur Überprüfung korrekter Textinhalte. MadeToCompare ist das ideale Prüf- und Kontrollwerkzeug für Textänderungen und bietet eine optimale Versionsverwaltung für Anwender, die mit Adobe InCopy-Dokumenten arbeiten. Es überblickt alle Text-Versionen eines Druckprojekts und vereinfacht die Dokumentenerstellung, z. B. bei Multimedia-Anwendungen in mehreren Sprachversionen.

Darüber hinaus können mit MadeToCompare alle internen wie auch externen Team-Mitarbeiter, während der gesamten Dokumentenerstellung, die erforderliche Genauigkeit zusichern.

„Unsere Kunden verlassen sich völlig darauf, dass MadeToCompare selbst kleinste Änderungen zwischen verschiedenen Versionen von InCopy-Dokumenten präzise und zuverlässig erkennt, um die Korrektheit der Textinhalte sicherzustellen“, erklärt Karina Zander, Managerin Sales und Marketing bei axaio software. „Die aktuelle Version von MadeToCompare ist als Integrationslösung für WoodWing Enterprise 7 mit der Adobe InCopy CS5-Version kompatibel, um unseren Kunden einen Redaktions-Workflow nach neuestem Stand garantieren zu können.“

Preise und Verfügbarkeit
MadeToCompare für Creative Suite 5 ist ab sofort verfügbar. Eine 30-Tage-Testversion kann man von der axaio-website herunterladen.

Der Preis bleibt unverändert: MadeToCompare ist ab € 990,- verfügbar.

Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an sales@axaio.com.

Kommende Events:
- Printex11 vom 4. bis 6. Mai in Sydney, Australien   
- ExpoGrafica vom 17. bis 20. Mai in Mexiko-Stadt, Mexiko
- WoodWingXperience am 24./25. Mai in Amsterdam/Niederlande
- Crossroads Seminar am 26. Mai in Helsinki, Finnland


Über axaio software
axaio software optimiert Ausgabe-, Druck- und Redaktions-Workflows für Adobe InDesign , InCopy-, Illustrator- und QuarkXPress-Umgebungen. Das Hauptprodukt MadeToPrint sorgt für eine erhöhte Zuverlässigkeit bei der PDF-Ausgabe, bei Druckausgabeprozessen und beim Export in verschiedenste Dateiformate. Es bietet drei Automatisierungsstufen, von der halbautomatischen über die Hotfolder-basierte bis hin zur echten Server-gesteuerten Verarbeitung mit MadeToPrint Server.

axaio software-Lösungen lassen sich nahtlos in Redaktionsumgebungen integrieren, die auf vjoon K4, WoodWing Enterprise 7, Van Gennep PlanSystem4 oder Quark Publishing System basieren. Lösungen von axaio software sind weltweit in Verlagen, Druckereien, Kreativ-Agenturen, Prepress-Unternehmen und im Verpackungsdruck im Einsatz. Für weitere Informationen: www.axaio.com.

Autor

Michael Spinner-Just's picture

Michael Spinner-Just

Datum

2011-05-04 10:20

WAN-IFRA offers the supplier companies a plethora of platforms to present their valuable products and services to our top-level publishing community, with top-quality exhibitions, events, webinars and workshops, publications, newsletters and more. Weiter ...